에 (3)

1. Nghĩa và cách dùng cơ bản

Định nghĩa:

• Gắn sau danh từ chỉ địa điểm để nói hành động di chuyển hướng đến đâu.
• Dịch tiếng Việt: “đến, tới, vào”.
• Kết hợp tự nhiên với các động từ di chuyển:
  • 가다 / 오다
  • 다니다
  • 들어가다 / 들어오다
  • 나가다 / 나오다
  • 도착하다 / 입학하다 / 돌아가다

---

2. Ví dụ Hội thoại (Conversation)

Đọc và dịch các tình huống sau:

1. Hỏi nơi đi

• 가: 어디에 가요?
• 나: 은행에 가요.

2. Hỏi giờ về

• 가: 언제 집에 와요?
• 나: 일곱 시쯤요.

3. Nhập học

• 가: 앤디가 어느 학교에 입학했어요?
• 나: 앤디는 한국대학교에 입학했어요.

4. Sự cố

• 가: 내 모자 못 봤어요?
• 나: 모자가 땅에 떨어졌어요.

5. Kế hoạch

• 가: 언제 식사를 합니까?
• 나: 서울에 도착하면 식사를 할 겁니다.

---

3. Ví dụ Câu đơn (Sentence)

Luyện đọc và dịch nghĩa:

1. 수지가 학교에 가요.

2. 저는 회사에 다녀요.

3. 미도리가 일본에 돌아갔어요.

4. 앤디는 수업이 끝나고 집에 왔어요.

5. 마이클이 대학교에 입학했어요.

6. 왕밍이 중국에 도착했어요.

7. 마이클은 영국에 유학을 갈 거예요.

8. 학생들이 모두 교실에 들어갔다.

9. 동생은 내년부터 한국대학교에 다니게 되었어요.

10. 영수가 탄 배가 항구에 들어왔습니다.

---

4. Quy tắc hình thái (Cách chia)

Nguyên tắc: Danh từ có hay không có patchim (phụ âm cuối) đều gắn에.

Loại Danh từ	Kết hợp	Ví dụ thực tế
Có Patchim	+에	서점에, 교실에, 병원에
Không Patchim	+에	학교에, 기숙사에, 도서관에, 의자에

⚠️ Lưu ý quan trọng: Với các đại từ chỉ nơi chốn và nghi vấn từ, có thể lược bỏ 에 trong văn nói:

• 거기에 → 거기 앉아요.
• 여기에 → 여기 이름을 쓰세요.
• 저기에 → 선생님이 저기 계세요.
• 어디에 → 어디 살아요?

---

5. Mở rộng: Các trường hợp lược bỏ khác

Trong khẩu ngữ không trang trọng: Có thể lược bỏ 에 sau các danh từ địa điểm thông thường.

학교(에) 갈 거예요.

Tuy nhiên:

1. Danh từ 1 âm tiết thường không lược bỏ:
   • 방에 가요 / 집에 가요 (O)
   • 방 가요 / 집 가요 (X)
2. Trong văn viết hoặc trang trọng không lược bỏ:
   • 수지가 대학교에 입학했습니다. (O)
   • 저희가 이 제품을 그 회사에 전달했습니다. (O)

---

6. So sánh ngữ pháp (Nâng cao)

6.1. ‘에’ vs ‘으로’

Tiêu chí	에 (3)	으로 (1)
Ý nghĩa chính	Chỉ điểm đến (Đích cụ thể)	Chỉ phương hướng (Về phía…)
Với ‘도착하다’	✅ Dùng được 나는 서울에 도착했다.	❌ Không dùng 나는 서울로 도착했다.
Chỉ hướng/đường đi	❌ Không dùng 부산에 떠났다 아래에 내려가세요	✅ Dùng được 부산으로 떠났다 아래 로 내려가세요

6.2. ‘에’ vs ‘을/를’

Tiêu chí	에 (3)	을/를
Đối tượng	Danh từ chỉ Địa điểm vật lý	Danh từ chỉ Hành động/Mục đích
Ví dụ đúng	학교에 갑니다.	학교를 갑니다.
Ví dụ phân biệt	❌ 목욕에 갔다. ❌ 여행에 갔다.	✅ 목욕을 갔다. ✅ 여행을 갔다.

Kết luận: Khi danh từ là hành động (du lịch, tắm, ngắm cảnh, đi làm…), phải dùng 을/를.

---

7. Bài tập nhanh (Kiểm tra)

Điền 에, 으로 hoặc 을/를 vào chỗ trống:

1. 수지가 학교 ( … ) 가요.
2. 나는 서울 ( … ) 도착했다.
3. 나는 부산 ( … ) 떠났다.
4. 흐엉이 학교 ( … ) 갑니다.
5. 철수가 목욕 ( … ) 갔다.