까지
Đến, cho đến (Điểm kết thúc)
Sơ cấp trợ từ
Chỉ điểm kết thúc của thời gian hoặc phạm vi không gian.
1. Khởi động 🌟
Tư duy cốt lõi:
- Dùng để chỉ điểm kết thúc của một hành động hoặc trạng thái.
- Áp dụng cho cả Thời gian (đến mấy giờ, đến khi nào) và Địa điểm (đến đâu).
- Công thức:
Danh từ + 까지
2. Quy tắc kết hợp 🧩
Quy tắc: Kết hợp với danh từ, không phân biệt có patchim hay không.
| Loại danh từ | Kết hợp | Ví dụ |
|---|---|---|
| Mọi trường hợp | + 까지 | 오늘 + 까지 ➡ 오늘까지 서울 + 까지 ➡ 서울까지 내일 + 까지 ➡ 내일까지 |
3. Chủ đề 1: Thời gian (Đến khi nào?) ⏰
Bước 1: Luyện cụm từ
- 5시까지 공부하다
- 2월까지 방학이다
- 내일까지 숙제하다
- 아침까지 자다
Bước 2: Luyện câu dài
- 가: 몇 시까지 공부해요?
- 나: 오후 다섯 시까지 공부해요.
- 가: 이 가게는 일요일에 문을 열어요?
- 나: 네, 일요일은 오후 6시까지 열어요.
- 가: 언제까지 시험 기간이에요?
- 나: 10월 25일까지 시험 기간이에요.
- 마이클은 월요일부터 금요일까지 학교에 갑니다.
- 미도리는 수업이 끝날 때까지 친구를 기다립니다.
4. Chủ đề 2: Địa điểm (Đến đâu?) 🗺️
Bước 1: Luyện cụm từ
- 도서관까지 가다
- 서울까지 오다
- 집까지 걷다
- 끝까지 읽다
Bước 2: Luyện câu dài
- 가: 여기에서 도서관까지 가까워요?
- 나: 네, 버스로 10분쯤 걸려요.
- 가: 명동에서 대학로까지 어떻게 가요?
- 나: 지하철 4호선을 타고 가세요.
- 흐엉은 버스 정류장까지 걸어 다녀요.
- 한국에서 중국까지 얼마나 걸려요?
- 영희는 이 책을 끝까지 다 읽었어요.
5. Chủ đề 3: Phạm vi (Từ… đến…) ↔️
(Kết hợp: 부터/에서 ~ 까지)
Bước 1: Luyện cụm từ
- 아침부터 저녁까지
- 여기부터 저기까지
- 서울에서 부산까지
- 집에서 학교까지
Bước 2: Luyện câu dài
- 저는 아침부터 저녁까지 한국어를 공부해요.
- 철수는 오전 9시에서 오후 1시까지 일을 해요.
- 여기부터 저기까지 몇 미터예요?
- 마이클 씨는 서울에서부터 부산까지 기차를 타고 갑니다.
6. Mở rộng chuyên sâu 🚀
1. Kết hợp với các trợ từ khác
- Có thể kết hợp với
은/는,도,만để thêm ý nghĩa bổ trợ.- 저는 내년까지는 한국에 있을 거예요. (Nhấn mạnh: ít nhất là đến năm sau).
- 철수는 오후 2시까지만 일을 합니다. (Giới hạn: chỉ đến 2 giờ).
2. Phân biệt ‘까지’ (Đến) và ‘에’ (Vào lúc)
- 에: Chỉ thời điểm xảy ra hành động (Điểm).
- (O) 5시에 만나요. (Gặp lúc 5 giờ).
- 까지: Chỉ điểm kết thúc của một quá trình (Khoảng).
- (O) 5시까지 만나요. (Gặp nhau liên tục cho đến 5 giờ).
7. So sánh quan trọng ⚖️
① 부터 vs. 에서 (Điểm bắt đầu đi với 까지)
| Cặp từ | Sử dụng cho | Ví dụ |
|---|---|---|
| 부터 ~ 까지 | Thời gian (Chủ yếu) | 9시부터 5시까지 일해요. |
| 에서 ~ 까지 | Địa điểm (Chủ yếu) | 집에서 학교까지 걸어요. |
8. Bài tập thực hành ✍️
Bài 1: Chọn đáp án đúng (에 / 에서 / 부터 / 까지)
- 어제 … 비가 왔어요.
에 / 에서 / 부터 / 까지 - 학교에서 집 … 걸어가요.
에 / 에서 / 부터 / 까지 - 12시 … 점심시간이에요.
에 / 에서 / 부터 / 까지 - 여기 … 읽으세요.
에 / 에서 / 부터 / 까지 - 언제 … 기다려야 해요?
에 / 에서 / 부터 / 까지
Bài 2: Hoàn thành câu dựa trên gợi ý
- (서울, 부산) ➡ … 기차로 가요.
- (월요일, 금요일) ➡ … 학교에 가요.
- (1페이지, 10페이지) ➡ … 숙제예요.
- (오늘, 내일) ➡ … 비가 올 거예요.
- (회사, 집) ➡ … 1시간 걸려요.
Bài 3: Chọn câu đúng
- a) 3시까지 기다려 주세요.
b) 3시에서 기다려 주세요. - a) 집부터 회사까지 버스를 타요.
b) 집에서 회사까지 버스를 타요. - a) 아침에서 저녁까지 공부해요.
b) 아침부터 저녁까지 공부해요. - a) 12시까지 점심을 먹어요.
b) 12시에 점심을 먹어요. - a) 여기에서 저기까지 가세요.
b) 여기에서 저기부터 가세요.
Bài 4: Tìm và sửa lỗi sai
- 저는 2시에서 수업이 있어요.
- 서울부터 부산까지 멀어요.
- 내일까지 숙제를 내세요.
- 도서관에서 기숙사까지 가까워요.
- 아침에서 밤까지 일해요.
Bài 5: Dịch các câu sau sang tiếng Hàn
- Tôi đợi bạn đến 2 giờ.
- Từ nhà đến trường mất bao lâu?
- Tôi làm việc đến thứ Bảy.
- Hãy đọc đến đây.
- Hôm qua tôi đã ngủ đến trưa.